User Experience Writer (Financial Services experience) (Boston)

User Experience (UX) Writer:

We are seeking a UX Writer to support the development of new B2B and B2C transactional websites, with a strong focus on content strategy, usability, and design-to-development alignment. This role will play a critical part in establishing Figma as the single source of truth for content and design, helping streamline workflows, reduce development errors, and improve overall delivery efficiency.

Key Responsibilities:

• Translate and map content from structured content matrices into Figma designs, ensuring accuracy, consistency, and usability across all digital experiences
• Partner closely with UX, product, and engineering teams to align content with design and development workflows
• Write clear, user-centered copy for transactional web experiences from initial design through User Acceptance Testing (UAT)
• Contribute to the creation of scalable content systems that improve the handoff between design and development
• Identify and eliminate pain points in the content and design process, driving efficiencies and improving overall product quality

Impact:

This role will help establish a more streamlined, scalable content-to-design workflow by making Figma the central source of truth—ultimately reducing development time, minimizing errors, and enhancing the end-user experience across digital platforms.