Senior test lead

Lionbridge Technologies
Waltham, MA

Senior Test Lead

Level Up Your Career at Lionbridge Games!

As a Senior Test Lead at LionbridgeGames, you'll be an essential part of our mission to deliver epic gamingexperiences. Bring your unique skills to help us keep our games at top-notchquality.

What You Will Do:

· Ensuring the quality ofassigned projects.

· Prepare Test Plans andTest Cases based on client specifications and prepare reports.

· Analyze test results,bugs, and usability.

· Creation, updating, andmaintenance of all project testing documentation, such as test plans, testcases, and progress reports to ensure effective testing coverage throughout theproject.

· Serving as the primarypoint of contact with customers at the project level.

· Manage, lead and mentortest team members.

· Assist in testenvironment setup and teardown.

· Oversee the creation andmaintenance of test data and test documentation.

· Maintaining the projectbug database and ensuring the quality of bug reports.

· Assist in coaching juniorstaff by helping them to make decisions and solve problems and providingfeedback on testing-related tasks.

· May manage lessexperienced test leads.

To Be Successful You Will Have:

· 2-3 years of leadinglarge test teams or similar management position.

· 5+ years of experience ingame testing.

· Preferred highereducation in technology.

· Experience in dealingwith game studios preferred.

· A professional level ofproficiency in the English language.

· Ability to prioritize ina complex and fast-paced environment.

· Passion for video gamesand knowledge of video game market.

· Good interpersonalskills, creativity, efficiency, attention to detail, and good workorganization.

· Strong academic orpractical knowledge of QA methodologies and tools, software testing standards,strategies, and the software development cycle.

· Demonstrated capabilityin writing detailed area test plan documents, executing test strategies, andperforming exploratory testing.

· Experience testing in anAgile context.

· Working knowledge ofAtlassian tool suite e.g. JIRA, Confluence.

In Return You Can Expect:

· Competitive pay based onthe work you'll do here and not your previous salary

· Health Coverage for youand your family: Health, Vision, Dental;as well as HSA eligible programs

· 401k with company match

· Free access toLionbridge's Employee Wellness Platform and Employee Assistance Program tosupport both physical and mental health

· Earn extra money in yourHSA for completing Wellness Incentive goals through employer contributions

· Career guidance withlearning and development opportunities along the way, backed by Lionbridge'sInternal Mobility and Referral Bonus programs

About Us:

Lionbridge Games delivers the gamingexperience you envision to any global audience. Our passionate global gamershelp bring every aspect of your game to life, without compromise. Our servicesinclude narrative design, game localization, voiceover recording, subtitling,quality assurance testing, and player experience services. Lionbridge bringsthe highest quality and most precise testing to every game youdevelop-everywhere it will be played.

All qualified applicants will receiveconsideration for employment without regard to race, color, religion, sex,sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or protectedveteran status.

The successful candidate will have to passa criminal background check to Lionbridge's satisfaction. A criminal record does not constitute anautomatic bar to employment at Lionbridge, and the nature of the job, theseriousness of the crime and date of the conviction will be considered.

The successful candidate will have to passa criminal background check to Lionbridge's satisfaction. A criminal record does not constitute anautomatic bar to employment at Lionbridge, and the nature of the job, theseriousness of the crime and date of the conviction will be considered

BreakingBarriers. Building Bridges.

Lionbridge embraces equal employment opportunity and a diverse workforce, making hiring and employment decisions based on individual merits and talent without regard to any protected status.

If you believe you need a reasonable accommodation in the online job application process for a posted position, please contact us at [email protected] for assistance.

Posted 2025-11-06

Recommended Jobs

Manager software engineering cloud

Oracle
Boston, MA

Job Description Oracle Cloud Infrastructure (OCI) delivers mission-critical applications for top tier enterprises around the world. Our cloud offers unmatched hyper-scale, multi-tenant services d…

View Details
Posted 2025-11-06

FT Activities -Coordinator MC Sun-Thursday 9:00am-4:00pm

Country Club Heights
Woburn, MA

Designed and purpose built for seniors, our communities incorporate resort-style amenities and social activities to provide seniors a carefree, maintenance-free lifestyle, while providing best in cla…

View Details
Posted 2025-09-18

PeopleSoft Test Framework (PTF) Specialist

Boston, MA

Kforce has a client in need of a PeopleSoft Test Framework (PTF) Specialist in Boston, MA. Key Responsibilities: * Develop, maintain, and optimize automated PTF scripts * Execute automated regression…

View Details
Posted 2025-11-04

Preschool Teacher

Communities United, Inc.
Woburn, MA

Preschool Teacher – 35-40 hours, Full time, Woburn Creative Start Are you looking to join a team of supportive professionals who are invested in each other's success? Do you want to be part of an…

View Details
Posted 2025-11-06

Cardiovascular Non-Invasive Technologist - Echo Sonographer - (Cardiac - Echo - Sonography - Sono)

AMN Healthcare
Boston, MA

Job Description Job Description Job Description & Requirements Cardiovascular Non-Invasive Technologist - Echo Sonographer - (Cardiac - Echo - Sonography - Sono) StartDate: 12/15/2025 Availa…

View Details
Posted 2025-11-04

Associate Chief Medical Information Officer (ACMIO) - Ambulatory (General Internal/Family Medicine)

Boston Medical Center
Boston, MA

Position Title: Associate Chief Medical Information Officer (ACMIO) – Ambulatory (General Internal Medicine) Join us in transforming ambulatory care delivery through clinical informatics and innov…

View Details
Posted 2025-11-06

Client manager - commercial

Trucordia
Shirley, MA

Company Description Extraordinary opportunity. Exceptional experience. Sometimes in life, you find yourself in the right place, at the right time, looking at an opportunity so extraordinary i…

View Details
Posted 2025-11-06

Automotive Sales Associate

Kelly Volkswagen
Danvers, MA

Job Summary We are looking for an Automotive Sales Associate to join our growing team at Kelly Volkswagen Inc ! The right candidate will be ambitious, have excellent interpersonal skills, and the ab…

View Details
Posted 2025-09-10

Marketing Data Analyst II

Gupta Media
Boston, MA

Gupta Media was founded 20 years ago on the idea that advertising could create huge leverage in our client's business. Our early work was focused on the entertainment industry, specifically live even…

View Details
Posted 2025-09-12

Locum NeuroHospitalist Opportunity - Boston, MA Area (Daytime, No Call)

Northeast Healthcare Recruitment, Inc.
Boston, MA

Excellent Locums opportunity to support our not-for-profit hospital and established physician group located just 20 miles south of Boston, MA. You will provide high-quality care to a diverse patient p…

View Details
Posted 2025-11-04